Intevista a Nina Dobrev e visita sul set

Ecco una veloce visita sul set di The Vampire Diaries, duranta la quale, l’inviata di KTLA ha intervistato la nostra bella Nina Dobrev.

Giornalista:Ciao ragazzi buongiorno!Stavamo decidendo con o senza giacca. Siamo in diretta da Atlanta, Georgia, dal set di The vampire diaries, con una delle star dello show Nina Dobrev: Elena. Ciao
Nina:Ciao
Giornalista:Come stai?
Nina:Bene, bene, interpreto Elena..
Giornalista:Lo so!!!

Nina:Siamo qui sul set è bellissimo e stiamo girando, benvenuta KTLA
Giornalista:Grazie. Sai cosa stavo dicendo pochi istanti fa? Quanto il mio produttore esecutivo è pazzo di Nina “barra” Elena! Saluta Scott
Nina:Ciao Scott, piacere di conoscerti..
Giornalista:E’ bellissima di persona!
Nina:Grazie.
Giornalista: Voglio dire è fantastico essere in uno show di successo, tutti sono così presi da the vampire Diaries..
Nina:Sappiamo di essere molto fortunati, siamo in uno show grandioso e lavoriamo con persone favolose ma per essere onesti noi siamo come in una nostra bolla, lavoriamo così tante ore a ritmi frenetici, siamo un pò all’oscuro del successo, protetti da quello che c’è fuori.
Giornalista: Giusto. Anche oggi stavate girando infatti c’è qui tutto il cast ad osservare..ciao a tutti
Cast: Ciaoooo!!
Giornalista: Poi toccherà anche a voi..C’è anche il tuo cane..Stavate girando.Racconta com’è una tua giornata com’è lavorare sul set, è intenso..non credo che sia pesante..sembra che con tutte queste persone vi divertiate molto..è come un gruppo di amici che escono insieme
Nina:Si in effetti…guarda il cucciolo,guarda il cucciolo…abbiamo delle dinamiche forti sul set..e tanto divertimento, siamo amici e tutti coloro che lavorano allo show sono favolosi. E venire al lavoro non è proprio come lavorare è un gioco..ci divertiamo molto. Stare sul set si è molto intenso per via delle scene, il sangue
Giornalista:Certo ti capiamo..
Nina:Personalmente il mio personaggio con tragedie, la confusione i conflitti, ha la pressione di tutti i segreti dei personaggi sulle sue spalle, ma è comunque divertente è passiamo dei bei momenti venendo al lavoro.
Giornalista:Investighiamo un p. su ciò che stavate registrando..cosa ci dobbiamo aspettare, perchè nell’ultimo episodio, in una scena molto drammatica lui ha detto: “Me ne vado”. E tu hai risposto “No Stefan, no!”
Nina:si me lo ricordo era molto freddo e giravamo nel bosco..il prossimo episodio sarà intenso..sarà un punto culminante. Gli spettatori rimaranno sbalorditi e frustrati visto che dovranno aspettare un pò prima dell’episodio seguente. Ma sarà anche un pò spinto…
Giornalista: Si le cose spinte, so ,so che succederanno..
Nina:Si e proprio qui in questa stanza..l’azione si svolgerà qui..
Giornalista: qui è dove le cose avverranno..li dove c’è la mia borsa sul letto..Oh scusa Stefan ho la mia borsa sul tuo letto..Qui è dove cadrai Nina..proprio qui..Grazie tesoro per essere stata con noi!!
Nina: Grazie a voi..
Giornalista:Tra poco sul set di The Vampire Diaries parleremo con Stefan e forse Damon..tra poco.Grazie
Nina:GRazie
Giornalista: A voi ragazzi..un altro giorno dal set di Vampire Diaries
Giornalista2: Quelle zanne sono davvero carine addosso a lei..

Traduzione a cura di Kazami, è vietata la riproduzione anche solo parziale senza i dovuti crediti al sito e alla traduttrice

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: